'Know your rights'  

'Connais tes droits'

'J'ai commencé à apprendre des choses sur la politique, les Droits de l'Homme,
ce qui se passe dans le monde et je crois que c'est vraiment la chose la plus importante pour nous à savoir...
il faut que tout le monde se batte pour ça !'

Il s'agit d'une prière bouddhiste en khmer pour son fils Maddox, pour le protéger ainsi que sa famille

"Que tes ennemis s'enfuient de toi,

Que tes richesses restent tiennes à jamais,

Ta beauté sera celle des Apsaras

Partout ou tu iras, beaucoup t'attendront,

te serviront, te protègeront,

et t'entoureront de tout cotés."
 

Cette prière recouvre le tout premier tatouage d'Angelina.

Ce premier tatouage était un Kanji qui signifiait 'Mort".

"Prayer for the wild at heart kept in cages"

"Une prière pour les libres dans l'âme gardés en cages", traduit d'une citation de Tennessee Williams.
Sa mère, Marcheline Bertrand était présente lors de la réalisitaion.

Tout récemment, en 2009, Angie a fait ajouter des lignes encadrant cette citation.

En japonais "Le courage".                                                    En arabe "Pouvoir de la volonté".

"Pouvoir de la volonté" recouvre un motif qu'elle avait fait tatouer avec Billy Bob :

Angelina se fait tatouer le chiffre 13 en chiffres romains "XIII" n'étant pas superstitieuse.

Angelina l'a fait modifier en XIII V MCMXL, soit 13 mai 1940, qui correspond à la date du discours d'investiture de Winston Churchill (dont Angelina est une fan absolue). C'est dans ce fameux discours qu'il dit : "Je n'ai à vous offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur."

Ce tatouage en forme de "H" est pour son frère James Haven.

Le dragon qui l'a rendue célèbre et le nom de son ex-mari Billy Bob.

Il sera retiré au laser (voir ci dessus) après leur divorce pour être remplacé par les coordonnées du Cambodge et de l'Ethiopie (N11º 33' 0'' E104º 51' 00'' et N09º 02' 00'' E038º 45' 00'') en référence au lieu de naissance de ses enfants adoptifs Maddox et Zahara, suivies par les coordonnées pour Shiloh au Swakopmund en Namibie (S22° 40' 26'' E014° 31' 40''), suivies par celles Pax Thien avec les coordonnées du Viêt Nam (N10° 40' 00'' E106° 41' 40'') et enfin celles des jumeaux Knox et Vivienne : N43° 41' 21'' E07° 14' 28''.

Ce qui nous donne :

Une nouveauté a été ajouté à ce dernier : une série de lignes encadrant le coin supérieur droit.

Pour rendre hommage à sa mère Angelina a fait tatouer sur la paume de sa main un "M"

Un tigre réalisé à Bangkok (Thaïlande) par Sompong Kanphai, tatoué par-dessus un dragon et au-dessus de deux symboles iroquois (sa mère étant d'origine franco-canadienne avec un métissage iroquois).
La queue du tigre couvre une fenêtre bleue. Angelina disait qu'elle se sentait comme quelqu'un qui regarde à travers une fenêtre en souhaitant se trouver ailleurs.

« Quod me nutrit me destruit »
« Ce qui me nourrit me détruit » en latin.

Ce tatouage recouvre un dragon, explications :

J'ai baissé ma culotte dans un salon de tatouage à Amsterdam. Je me suis réveillée sur un matelas à eau et j'avais sur la hanche ce dragon funky avec une langue bleue. J'ai compris que j'avais fait une bêtise, et quelques mois plus tard, je l'ai fait recouvrir d'une croix. Quand mon pantalon descend, on dirait que je porte une dague !"